Reportaje NAPA 61: En Iñapari, frontera Perú-Brasil
Daniel Bello Luna, Medio Ambiente, Nicolás Landa Tami, Reportajes Viernes, 25 Julio 2008En Iñapari, región Madre de Dios, crecen juntos peruanos y brasileños. Para que tengan selva para rato, el costo ambiental de la Interoceánica Sur debe ser controlado ahora.
“Esto es el Brasil”
“Y esto es el Perú”
Y esta es la frontera Perú – Brasil, una línea que divide a la selva mágica pero no al alma amazónica de los niños de Iñapari en el Perú y de Asis en el Brasil.
“Iñapari es tranquilo, acá pueden vivir tranquilamente, nadie te dice algo. Tranquilo acá se siente porque a veces hace calor, llueve”
“Estamos en Iñapari, Madre de Dios. Mi papá en peruano y mi mamá es brasilera y yo tengo la mezcla de los dos países. Soy peruana. Yo creo que los peruanos y los brasileros son iguales porque son la misma persona”
Y es que para los chicos de la frontera no importa de qué lado naciste, todos somos una familia.
“¿Oye cómo te sientes de ser hijo de mamá peruana y papá brasilero?”
“Es chévere porque puedes tener la nacionalidad peruana y brasilera.”
“¿Cómo es tu casa?”
“Es chévere como tengo mama peruana y papá brasilero de vez en cuando hacen ají de gallina, comer cebiche. Porque es Cheever ser un poco de brasilero un poco de peruano”
“Somos casi iguales, sólo que hablan otro idioma”
“Porque habla diferente que nosotros”
“El portugués”
“El Brasil y el Perú estamos unidos desde siempre, porque ahí está llegando la carretera hasta donde tu estás”
A punto está el Perú de acabar los 200 mil 603 kilómetros de la carretera Interoceánica Sur que unirá el Noreste de Brasil a la costa peruana en el Océano Pacifico.
Una apuesta de 892 millones de dólares en la que podemos ganar turismo y comercio, o sea, más negocio y más trabajo para los peruanos, pero en la que la selva podría perder más hectáreas de bosques y recursos naturales.
¿Estamos a la altura del reto?
Los chicos lo ven con optimismo…
“Cuando hicieron el puente… hay mas movilidad para todos. Para que haya más gente acá”
“Para pasear y conocer a las personas”
“Cuando me voy a la frontera voy a comprar cosas con mi familia”
“Yo voy a Brasil ha hacer… vamos a veces a pasear a comprar algunas cosas. Acá vienen a comprar, toda esta recta es zona de artesanías, después sale ropa, sale plastiquería, esas cosas no más salen.”
Pero no sólo llegaran de Brasil cosas materiales, quizás también el buen ejemplo de invertir serio en educación.
“Porque dicen que es bonito, que te enseñan bien”
“Dicen que, la gente dice que te dan comida, así, para que te lleves a tu casa como arroz, fréjol”
“Es buena la educación acá. Tengo compañeros en la escuela que me ayudan y que viven en Perú, que todos los días luchan para tener una vida mejor acá, estudiando acá”
“Yo voy a cruzar la frontera para tener una mejor educación”
“Tienen libros, tienen comida, tienen todo. Aquí solamente no aprende el alumno que no quiere estudiar, que realmente no quiere estudiar”
“Desde mi visión es muy importante que vengan los estudiantes peruanos a estudiar a nuestra escuela, viendo el intercambio de saberes que traen para nosotros, una cultura totalmente diferente y a la vez similar a la cultura de Brasil.”
Esto es vivir bien la frontera aprendiendo de las igualdades y diferencias en ambos lados. Interculturalidad bravaza!
“El papel de la sociedad, hoy, es que debe ser más criteriosa con nuestra juventud”
Criterio para cuidar que por la carretera llegue más riqueza y no destrucción de un entorno natural que todo el planeta necesita.






















Martes, 14 Octubre 2008 - 16:58
deben poner mas datos de la comunidad en general en un aspecto mucho mas profundo………..
Martes, 14 Octubre 2008 - 16:59
todo la informacion que ponen no me sirve de mucho para poder saber algo mas de esta communidad nativa….bye cuidende besosss
Jueves, 30 Octubre 2008 - 19:41
Me gustó mucho ver el reportaje. Yo trabajé un tiempo en esa frontera y sentí nostalgia de ver alguna de sus calles nuevamente , igual que las de Vila Assis. Ojalá pueda volver pronto de visita. Creo que si hacen otro reportaje, pueden mostrar, muchas otras cosas de esa parte del Perú , que es tan linda y tan rica por el intercambio de costumbres, cultura, e idioma.
Lunes, 24 Noviembre 2008 - 11:53
Soy peruana pero radico en los estados unidos quisiera mas informacion de Inapari,ASis para poder ir de vacasiones.
Lunes, 24 Noviembre 2008 - 18:16
La ciudad de assis tiene agua potable? hay hoteles cinco estrellas?
Lunes, 24 Noviembre 2008 - 18:19
Como puedo obtener fotos y videos de la ciudad de assis como esta la delincuencia por ese sitio, hay buenos alojamientos? se puede vivir en ese lugar, el costo de vida es caro? las propiedades son baratas ? que tal es como ciudad Assis esta mas adelantada que puerto maldonado?
Jueves, 27 Noviembre 2008 - 15:06
Donde hay mejor vida en Assis o en Brasileia
Sábado, 6 Diciembre 2008 - 9:01
Muito interessante!
Miércoles, 14 Enero 2009 - 21:26
Que nostalgia, lindos recuerdos, quien diria volver a tener vistas de ese lindo y acogedor lugar Iñapari, Villa Asis. Pues yo vivi en Iberia ya que mi esposo trabajo en ese lugar e visitado Brasil y tenemos una linda hija Brasilera nacida en Rio Branco, quisiera saber si hay mejoras en la carretera ya que la ultima vez que estuvimos por ahi fue en Marzo del 2006 la gente Brasilera es muy buena y tenemos la intencion de vivir en Assis por favor si me podrian brindar mas informacion sobre alquiler de casas costos etc.
Martes, 20 Enero 2009 - 15:14
Gostaria de saber se tu podes me ajudar… minha avó materna se chamava Maria Antonieta Ryos Basso(?, era peruana, filha de Maria Cleofé Basso(?)(de origem Inca) e Federico Ryos.
A história como esta mulher (minha avó) veio parar no Brasil, em uma cidade chamada Campina Grande é uma verdeira saga… talvez conte em outra oportunidade!
O que desejo é realizar um sonho de minha avó: conhecer o seu “povo”, que ela admirava muito. Minha avó desejava que aprendéssemos espanhol e “Kechua”(não sei se é assim que se escreve, ou ‘quechua’) para poder com ela conversar… o que não aconteceu, pois quando ela faleceu no ano de 1974 eu tinha 14 (quatroze) anos, e não cheguei a passar de compreender o significado de “cucaracha, cuchara e guevo”.
Quem sabe tu podes me ajudar a localizar o local de nascimento de minha avó materna!?
Lunes, 16 Febrero 2009 - 22:16
[...] http://napa.com.pe/2008/07/25/reportaje-napa-61-en-inapari-frontera-peru-brasil/ [...]
Miércoles, 4 Marzo 2009 - 20:29
He leido los comentarios muy interesantes, he leido mucho sobre historia de madre de dios, la epoca del caucho, personajes famosos como suarez, fitzcarrald y maldonado. Me gustaria afincarme en Iñapari como pequeño inversionista. Si pudieran informarme sobre las potencialidades de la zona, les agradeceria enormemente
pues me harian un gran favor.
Jueves, 19 Marzo 2009 - 20:19
Les he escrito anteriormente y estoy esperando su contestacion a mi comentario
Lunes, 13 Abril 2009 - 16:01
yo pienso que es genial , voy a ir a conocer iñapari , me parece increible´
Lunes, 4 Mayo 2009 - 22:41
me gustO mucho el repOrtaje seria crebere tener un padre brasileño y una madre peruana…! pz cOmO quisiera tener la OpOrtunidad de ir a ese lugar perO sera para la prÓximapz cuidenze bye..
Martes, 5 Mayo 2009 - 20:20
QUISIERA CONOCER MADRE DE DIOS ESPECIALMENTE PUERTO MALDONADO, LUGARES DE IÑAPARI , INAMBARI Y REALMENTE QUISIERA VIVIR UNA ESPERIENCIA DE CONBIVENCIA EN AL FRONTERA CON EL BRASIL, PAIS QUE DEBE SER MUY BONITO ADEMAS INTERCAMBIAR INTERCULTURALIDAD ENTRE AMBOS PAISES SALUDOS A LOS HERMANOS DE PUERTO MALDONADO, Y A LA AMIGOS DE ASIS Y RIO BRANCO, SUERTE.
Lunes, 11 Mayo 2009 - 19:06
esto no tiene nada que ver con lo q a mi me piden esto se quda sin valor para mi y mis compañeras de la facultad de …
Miércoles, 20 Mayo 2009 - 16:48
Hola gente linda de PERÙ,mi nombre es Juan e me gusto mucho del reportage de IÑAPARI,mi familia es del Centro Sierra de PERÙ, y yo estoy viviendo e trabajando en la actualidad en Puerto Quijarro-Bolivia Frontera con Brasil, me gustaria poder conocer esa linda ciudad de IÑAPARI e tener tambien una linda experiencia en esa ciudad.
Bueno si hay alguien que sea de IÑAPARI, me escriba or favor, para saber mas de esa linda e bella Ciudad,
mi email es: juanv_05@hotmail.com
DIOS LES BENDIGA = DEUS ABENCOE
Jueves, 18 Junio 2009 - 13:57
Saludos
Deben difundir mas del lugar Inapari es un lugar lindo tuve la oportunidad de ir y me encanto me quede admirado del lugar y estoy por regresar de nuevo hay que difundir la grandeza del lugar . gracias
Miércoles, 1 Julio 2009 - 19:10
bueno que la interculturalidad es buena pero que miles de areas de selva sean devastadas!? destruiriamos arboles , y el flujo de comercio sera demasiado grande como para avastecerse , y tambien del lado malo peersonas que escapan de la justicia , se destruira el medio ambiente las personas brazileñas se estableceran cerca de la frontera destriran el medio ambiente , tala de arboles,contaminacion destruira lo poco que nos queda del medio ambiente ,los animales moriran y habra incremento de especies en extincion que mas crecera el narcotrafico, la prostitucion ,coca , podremos competir contra todo esto ?????? no solo se ve por el lado bueno sino tambien los pros y contras que tiene algo.
Sábado, 1 Agosto 2009 - 10:06
Hola a todos esta muy lindo el reportaje para los minutos de lo que contiene, haber si alguien del foro pueda invitarnos a ver mas cosas de Iñapari y Asis, sobre todo sobre los servicios de salud, educación, vivienda, agua, desagüe, energía eléctrica, telefonía, comercio, industria, ganadería, agricultura o lo que hubiera, asi como también que tipo de técnicos y/o profesionales se requieren por la zona o que actividades mas existen para poder ubicarnos. También me gustaria conocer amistades de Iñapari y de Villa Asis y otras ciudades de Brasil cercanas a esta frontera asi que me agregan con toda confianza que responderé de inmediato a sus mensajes cuando me escriban a quispialaya@hotmail.com tengo deseos de viajar para esos lindos lugares actualmente vivo en la ciudad de Lima, me gustaria conocer Brasil porque tengo entendido que son gente muy linda, y alla es tudo bem, asi que besos en sus corazones. chau chau.
Sábado, 22 Agosto 2009 - 19:26
la verdad me parecio muy increible ver el lugar donde yo vivo es tan hermoso y magico que me quedo chica hablando sobre iñapari.
Martes, 25 Agosto 2009 - 19:54
gostaria de saber como faço pra passar na fronteira sou brasileira e vivo aqui no peru mais quero ir pro brasil alguem pode me responder e dificil passar o que nessecita
Viernes, 11 Septiembre 2009 - 14:18
ES BONITO EL REPORTAJE, DESEO TRABAJAR COMO COMERCIANTE, QUE TIPO DE NEGOCIOS FALTA, ¿HAY TRABAJO PARA CHOFER?, PARA PELUQUERIA HAY TRABAJO? Y CUANTO CUESTA ALQUILER DE UN CUARTO, ALOJAMIENTO POR NOCHE ECONOMICO, Y CUANTO CUESTA LA ALIMENTACION DIARIA POR PERSONA FAVOR ENVIARME RESPUESTA A MI CORREO, MI TELEFONO ES 084984286674 SE LO AGRADECERE ECONOMICAMENTE POR LA INFORMACION. GRACIAS
Viernes, 11 Septiembre 2009 - 14:29
ME GUSTARIA PONER MI PELUQUERIA,TRABAJAR EN QUE TIPO DE NEGOCIOS, HAY TRABAJO PARA CHOFER? CUANTO CUESTA ALQUILER DE CUARTO ECONOMICO Y CUANTO LA ALIMENTACION POR PERSONA, FAVOR ENVIARME RESPUESTA LOS QUE SABEN LE AGRADECERE INFORMACION ESCRIBIRME A MI CORREO aayquipa@hotmail.com
mi telefono es 014039920
Viernes, 16 Octubre 2009 - 16:30
deseo conocer y trabajar en iñapari enviarme favor respuesta
a mi correo gracias
Martes, 3 Noviembre 2009 - 16:28
holas amigos de napa un pagina extraorninaria para todos los niños ,jovenes que si quieren salir adelante felicitaciones me gusta esta pagina y les mando saludos desde andahuylas-apurimac saludos amigos de napa soy un seguidor mas aqui en apurimac
Jueves, 18 Febrero 2010 - 21:19
hola soy peruano y vivo aqui en san pablo brasil y me gustaria aser negosios de ropa en la frontera entre brasil y peru me podrian dar informacion sobre lugares o locales qesten ahi en el comercio entre los dos paises por fabor cualquier informacion me mandan ami coreo
max_2344@hotmail.com