En el encuentro internacional El Círculo, cirqueros de Perú y Chile demostraron que las fronteras no existen en este arte nómada.

Este año el 3er festival El Círculo que organiza La Tarumba, se celebró del 19 al 30 de septiembre en plaza sur de Chorrillos.

Fabricio: La tarumba me pareció muy bonita, ha avanzado desde el primer año que lo vi, realmente ha cambiado mucho.

Elisa: Fue fabuloso.

Yeiro: Me pareció bueno y muy divertido.

Fernando Cevallos (Director de La Tarumba): En este tipo de circo nosotros combinamos teatro, la música en vivo, la danza, porque estamos tratando de recuperar la esencia del circo, o sea, ese circo bonito, ese circo que había antes, ese circo que de repente no necesitaba de animadores de la televisión, sino justamente de los artistas que hacen trapecio, que hacen acrobacia.

Un circo que une arte peruano y extranjero. Las danzas de tijeras y los caballos de paso, emblemas de la cultura peruana, dieron la bienvenida a este festival.

Joaquín: El circo para mi es algo que representa al Perú y a todos los países, es muy chévere el circo, hacen cosas inimaginables.

Francia, Brasil, Argentina, Chile y Perú fueron los países que presentaron sus espectáculos, pero la integración la dio Perú y Chile con la obra teatral CRUZA.

Milagros Ezquivel (Directora de CRUZA): CRUZA es una investigación a través del teatro, la danza, a música sobre lo que son los límites y las fronteras.

“India chola negra, y que? Soy peruana.”

“Chileno, mapuche, araucano, gente de la tierra.”

“Me duele recordar mi pasado, nuestro pasado, yo no quiero olvidar, no puedo olvidar.”

Stephanie: Yo creo que si existe racismo.

Fabiola: A cada momento está pasando que te tratan mal por ser de alguna raza o por ser de otro color.

Stephanie: Yo creo que es un ejemplo para mi porque me ayudó a entender deque no debemos ser racistas.

Pierre: Otra frontera es la invasión a tu lugar como en la combi, la combi es un lugar de invasión permanente la gente te agrede, la gente te maltrata, y sin embargo, nosotros lo hemos asumido como algo normal y definitivamente no es normal.

Dos grupos de teatro, generarte de Perú y Ciklos de Chile, se unieron para romper fronteras y mostrar realidades similares en suelos diferentes.

Fabiola: Me sorprendió que sea Perú-Chile porque… como que nadie ve que Perú y Chile puedan hacer algo juntos pero salió muy bien.

Elisa: De Chile de otro país que se junte con Perú es muy bonito, entre hermanos, todos somos amigos.

Juan: Creo que Perú y Chile somos igual somos personas.

Rodrigo: Yo voy más allá, yo voy con las personas.

Si los políticos hacen la guerra, nosotros, las personas, hagamos la paz.